Vom Kerzenzieher zum Unermesslichen

Die Hauptwerke Giordano Brunos

Das literarische Werk Giordano Brunos wird meist in zwei Abteilungen untergliedert: das italienische Frühwerk und das lateinische Spätwerk. Ein Großteil der Texte liegt schon seit Beginn des 19. Jahrhunderts in deutscher Übersetzung vor, allerdings gibt es zum Teil beträchtliche Unterschiede in den Übersetzungen. Zurzeit entsteht im Meiner Verlag eine sorgfältig editierte Gesamtausgabe der italienischen Werke Brunos. Es ist zu hoffen, dass diese Ausgabe später auch um die lateinischen Werke erweitert wird.

 

Das italienische Frühwerk

1Il Candelaio (deutsch: Der Kerzenzieher [Komödie])
La cena de le ceneri (deutsch: Das Aschermittwochsmahl)
De l'infinito, universo e mondi (deutsch: Über das Unendliche, das Universum und die Welten)
De la causa, principio e uno (deutsch: Über die Ursache, das Prinzip und das Eine)
Spaccio de la bestia trionfante (deutsch: Die Vertreibung der triumphierenden Bestie)
De gli eroici furori. (deutsch: Von den heroischen Leidenschaften)
Cabala del cavallo pegaso. (deutsch: Die Kabbala des Pegasus)

 

Das lateinische Spätwerk

De magia - de vinculis in genere. (deutsch: Die Magie - Die verschiedenen Arten des Bannens und Bezauberns)
Lampas triginta statuarum (deutsch: Die Fackel der dreißig Statuen)
De monade numero et figura. (deutsch: Über die Monas, die Zahl und die Figur als Elemente einer sehr geheimen Physik, Mathematik und Metaphysik)
De triplici minimo et mensura (deutsch: Das dreifache Minimum und das Maß)
De immenso et innumerabilibus, Liber I-VI (deutsch: Das Unermessliche und Unzählbare, 6 Bücher)

START | GIORDANO BRUNO | DAS DENKMAL | VERWEISE | IMPRESSUM